Thursday, April 28, 2011

童言童語: 哥哥

有一天小蜜問蜜媽: "等 simon 長大了,可以當我哥哥嗎?"

原來指要夠大就可以當"哥哥",跟出生的順序是無關的...

simon 今天早上也問了: "為什麼midori 永遠都比我大。" (Why is midori always bigger than me? )

原來simon 也希望有一天長大了可以比 midori 大,呵...

Wednesday, April 27, 2011

童言童語: 生寶寶

simon 拿百科全書當床邊故事唸這奇異現象已經維持了一個多星期,前幾天小朋友們讀到寶寶的誕生,蜜爸讀完後小蜜就擺出一副沉思的樣子...

小蜜很慎重的發表感想: "我可能會很害怕 (might be scared of) 生小孩..."

(這六歲的小孩也想太多了吧,要不要先懷上了再來討論...)

蜜爸說: "不用害怕啊,媽媽生小蜜和 simon 時,爸爸都陪在媽媽身邊,所以你生小寶寶時,你老公也會陪在你身邊。"

小蜜又擺出沉思的模樣... 似乎老公的陪伴沒有太大的壓驚作用...

小蜜的臉漸漸得展開笑容,她似乎想通了什麼 :" 那我可以帶 pillow (枕頭)嗎?"

蜜爸: "你的舊的嬰兒枕可能到時候就壞了吧。"

小蜜: "那我帶黑色的那個大的,可以嗎?"

蜜爸: "應該可以。"

小蜜就一副十分放心的模樣,躺好拉上被子睡了。

枕頭的壯膽功用竟然戰勝老公...

(隔天早上... )

小蜜跟蜜媽說: "我生寶寶的時候,要帶 pillow,帶黑色的那個。 "

昨天已經聽說小蜜待產的重大決定的蜜媽回答說: "應該可以帶吧。"

蜜媽又補充說: "你生的時候,你老公會陪你進去,你不用害怕。"

小蜜說: "那你跟爸爸也會陪我嗎?"

蜜媽: "會啊,我們會陪你。"

沒想到在一旁吃玉米片的 simon 也搭腔了: "那我也可以一起去嗎? "

哇勒... 最好一家人都可以進產房啦...

又不是參觀綠油精工廠,還攜老扶幼勒...

Thursday, April 21, 2011

水車與閘門




英國人特愛圓環,
連水車流出來的水都設計一個圓環狀旳水溝,
水溝還有個閘門可以控制水流....
Simon正在模仿魔戒第二集,樹人打破水壩那一幕

螺絲釘取水法


小朋友轉動這長得像螺絲釘的東西,
下面水洼裡的水就延著螺紋的部份被帶到上面去,
也可以當做取水的方法,
不過,水洼裡的水看起來有點髒,
蜜媽唯一擔心的是:會不會得霍亂,
分不清細胞和病毒有什麼不同的蜜媽總是特別怕髒....

轆轤(windlass)


和鄉下水井打水用的工具很像,大部份的小朋友都會排隊去搖2下

追逐

每回看到小朋友這樣奔跑就覺得心情好像也跟著輕鬆起來,雖然曾經跟在他們後面跑過,不過似乎無法向他們一樣跑得這樣輕快,跑得這樣熱情奔放。

不過他們好像有一位其實是在逃命?

這個骨肉相殘... 就是這種景象嗎???

蜜公主一定要換過衣服後又玩水槍嗎?
Posted by Picasa

交朋友高手

simon 很容易交朋友,從只會講一點點破爛英文開始,就會在公園遊樂區交朋友,真的很神奇...

小水槍的優點也是缺點就是,射程短,人沒有站到眼前,水是射不到的...
Posted by Picasa

吧台的酒瓶燈


店家吧檯的吊燈很特別是由酒瓶所製成的,真佩服設計師的創意與巧思,感覺很環保,也很有藝術感。
Posted by Picasa

送的nacho

這盤nacho是送的,simon超喜歡,因為simon喜歡吃口味簡單的東西,所以這個很合他的味口,小蜜因為累的關係,加上上門牙還在長,下門牙搖搖晃晃的,不太喜歡這種脆脆的東西,所以沒吃幾片。
Posted by Picasa

前菜

炸辣椒條(chilli fopper) 是今天的新嘗試。



嚐了一口才知道,原來是辣椒外面包了奶油起司下去炸,跟煙燻莎莎醬一起吃,因為莎莎醬甜甜的,加上起司,吃起來完全沒有辣的感覺。


烤起司玉米餅 (nacho) 是蜜媽的最愛,不過因為吃了才發現沒拍照,所以補拍,nacho 塔有點坍塌...

不過這是第二份了,因為第一份送來時,邊邊有一大塊烤焦了,這種玉米餅指要一烤焦,味道就很苦,所以蜜媽就很生氣的說,這太令人無法接受了 (This is unacceptable.),所以服務生又讓廚房再做一份。

原本服務生還問說,那你們舊的這一份要不要把不焦的部份留著吃,可是我們覺得這樣感覺太貪小便宜了(其實因為是起司類的食物,看起來份量不大,但吃到後來常覺得太飽),不知道的人還以為我們都是用這種方式騙吃騙喝,所以我們就說不用了... 還好兩人都有共識,不然這應該也是一般夫妻會吵架的導火線吧,尤其如果兩人中有一位愛貪小便宜的話...
Posted by Picasa

simon點的上次吃過的那一個


simon 根本就不記得他上次吃什麼,不過還是堅持點上次吃過的那一個,因為他喜歡吃可以自己包的 fajita,所以我們就幫他點這種。大人的fajita肉和菜是放在鐵板上的,很像夜市牛排,自己包在wrap裡吃...



結果餐一來,看起來超好吃又健康,可是simon想吃的是姐姐的熱狗...

後來姐姐的熱狗分一點給simon,simon 墨西哥捲的三張餅皮就由蜜爸、小蜜和他自己吃了,墨西哥餅皮上放了生菜、起司、莎莎醬和烤肉醬雞丁,捲起來吃超美味。

simon因為只吃生菜、起司,所以就包了一個素的墨西哥捲吃,烤肉醬雞丁就被爸爸和姐姐消滅了。
Posted by Picasa

竟然點熱狗


一直堅持要吃墨西哥菜的小蜜,竟然點了熱狗...

不過還好是因為她的堅持,我們今天賺到了...

因為今天小朋友的套餐是不用錢的,裡面包含了飲料、主餐和甜點。

我們當場省了十鎊,超開心。

小蜜因為昨天到室內遊樂場從十點多玩到兩點多,又到公園玩到三點多,又在家裡花園到六七點,所以今天看起來很萎靡...
Posted by Picasa

南方風味炸雞柳條捲


英國這裡很時興南方風味的炸雞,基本上味道就是酸酸甜甜辣辣的,蜜爸點的墨西哥捲中包的是南方風味的炸雞柳條,口感酥脆,偶而搭配莎莎醬吃,感覺挺爽口的,加上烤過的餅皮有炭燒的味道,讓整個墨西哥捲的味道又更上一層。
Posted by Picasa

taco


蜜媽點的是脆皮taco,大盤中裝的材料是烤肉醬雞丁和墨西哥風味的米飯,那米是蒸的,所以口感很Q,不過還是堅守西方米的特質,粒粒皆清楚,一點都不黏。

英國的墨西哥捲或taco 都會搭配米飯吃,是蜜媽覺得較特別的地方,因為在美國時,蜜媽吃的墨西哥捲都是放豆醬的較多,當年蜜媽去遊學時還因為豆醬長得很像芋頭泥就拿一堆,結果吃的時後發現一點味道都沒有,差點瘋掉,不過最後還是沒吃完,倒掉了。

小碟子中裝的是起司和生菜,小醬碟裝的是莎莎醬、酸奶和酪梨醬。

蜜媽分析自己喜歡吃墨西哥菜的原因,可能是因為喜歡上酪梨醬的關係...
Posted by Picasa

taco


將所有配料裝在Taco殼中,就可以大快朵頤了。


平常在家裡蜜媽自己做的taco,小朋友都挺喜歡的,因為可以自己包自己喜歡的東西,蜜媽通常是炒個肉燥玉米讓小朋友包,小朋友很喜歡。
Posted by Picasa

打保齡球


小蜜上回去打保齡球時,在一旁觀察很久,都不願嘗試,最後只試了一次,球局就結束了,所以他們一直說以後還想玩。


simon因為上次同學在這裡辦生日派對的關係,比小蜜多來過一次,又跟一群朋友一起玩,所以已經駕輕就熟,不需要用保齡球溜滑梯,可以直接丟球了。

英國的保齡球道設有升降防護架,設定參加人員的姓名時,可以設定這個人使用的球道是有防護架還是沒有,我們就設定大人的沒有防護架,小朋友的有,所以在球道上就會看到有些球是Z型前進的。

因為蜜媽洗溝了幾次,得分竟然是最低的,下回蜜媽也用防護架好了...



過了一會小蜜也不用溜滑梯了,可以自已丟球。


Posted by Picasa

公主蜜的工作角


小蜜平常就是在這窗戶邊寫寫東西,擦擦指甲油,忙公主該忙的事...
Posted by Picasa

狂掃繪本



聽過一些朋友回台灣時,買了許多學校用的課外的讀本回台灣,讓小朋友可以繼續讀,我們也考慮到英文書的問題,一開始蜜媽考慮帶回台灣的是英國的勞作工具書,裡面教小朋友如何製作一些勞作,小蜜很喜歡這樣的工具書,所以我們就上網採買,後來蜜爸說,買書的錢就不用省了,所以蜜媽就摩拳擦掌,準備大開殺戒,呵...

英國有許多二手店是公益性質的,大家捐東西讓店家賣,店家把營收給各種慈善機構,有些家長也會捐出童書,所以蜜媽開始留意二手書,有一回去一家二手書店,每本書大概才台幣25元,蜜媽買了二十幾繪本,因為逛街的時間不是很多,所以蜜媽並不是每本都很認真翻看內容,主要是選畫風溫馨,不是厚紙板書皮 (hard cover) 的繪本。

這兩個星期是復活節假期,小朋友閒賦在家無事,我們就決定找一天到處去尋書,這天我們跑了六家二手書店,買了大概近四十多本的童書,花了一百多鎊,我們大部分的書是在家裡附近一家超大的 Oxfam 找到的,他們家的書比較貴,一本大概100元台幣左右,不過他們的二手書大多很新,原本要三四百塊的書以一百元買入加上回台灣的運費,還是挺划算的。

因為是狂掃的關係,小蜜就曾問蜜媽:"為什麼,這些書我們不喜歡,你還買?"

蜜媽的想法是小朋友的品味會變,而且有些書在店裡,他們說不喜歡,回到家,睡覺前讓他們拿要唸的書,他們還是選了。

蜜媽有點擔心只有小孩子才喜歡繪本,就問蜜爸,繪本可看到幾歲,蜜爸回問: 你大學時看不看幾米的繪本?  可見繪本是老少咸宜,不同年齡看會有不同的想法。

所以蜜媽就放心狂掃,小蜜和simon也跟著狂買,有些書,似乎沒有收藏的價值,例如:小蜜的公主書,simon選的幼兒讀本,可是因為他們喜歡,所以我們就買了,蜜媽並不想讓自己的品味影響孩子太多,因為影響也可能是限制,想要孩子的天空比自己的大,就不能拿尺限制他們,所以只要小朋友想買的書,不是太離譜的,蜜媽就買了。

Posted by Picasa

掃到amazon看到的書


那天到一家中國餐館吃飯,剛好旁邊有一家二手店,蜜媽就進去掃書,結果超開心的發現竟然有幾本書是勞作的書,蜜媽很奇怪這樣的書怎麼會被捐出來呢,蜜爸就說:"很有可能是生日收到的禮物,有重複的,所以就把多的捐出來了。"

蜜媽在amazon看到時,本來有點想買,可是發現內容好像比較適合比小蜜大的的小孩,加上價格不便宜,所以就沒訂,沒想到竟然買到全新二手的書,真棒!
Posted by Picasa

掃書掃到混亂


瘋狂掃書的結果是... 竟然買到重複的書... 真的是傻眼...




比較晚買的到那一本還比較貴...



價差差了四倍,還好先買的那本,本來就超便宜,才台幣25塊...
Posted by Picasa

新書




因為要回台灣了,我們開始做準備,首先從小朋友的書著手,星期二蜜媽帶著兩之寶到處去買書。

我們到公園附近的書店去看,才發現那家書店大部分的書是新書,他們不賣二手的,結果蜜媽只好忍痛花了22鎊,買了三本新書。

那本百科全書是simon買的,要台幣六七百塊,蜜媽覺得很貴。

後來蜜媽看一下內容,發現這本書是小蜜從學校圖書館借回來的書的縮小版,小蜜借回來的是單本,書較大,我們買的大胖縮小版的是合集,因為兩隻寶很喜歡,所以又覺得這本書好像挺划算的,不算貴了。

simon很不好意思,就一直問: "這本書真的很貴嗎?"

蜜媽就跟simon 說:"這本書很貴,不過它貴有貴的價值,所以你選這本書是很正確的決定。"

simon就超開心的,每天晚上睡前就要看這本書,昨天晚上找不到,還在那邊"番"。

不耐煩的蜜媽立刻賞他一掌如來神掌,才東翻翻西翻翻幫他找書,還好後來找到了。

之前小蜜借回來的那本是有關能源的,剛好日本那時大地震講到核能問題,我們就讀核能發電,不過蜜媽是唸文學的,書裡面的英文看懂了,可是內容沒讀懂,讀得有點心虛,還自己亂編。

雖然我們不欣賞卡爾威特他爸爸的天才養成法,可是他爸爸提到一點,我們覺是可以學習的,那就是教小孩東西,要找對那知識有興趣的人,例如: 他爸爸就找數學教授教他數學,他爸爸說:"我不覺得數學教授特別會教數學,不過數學教授對數學一定很有熱情,我希望卡爾威特能感染到這樣的熱情。"

想想... 蜜媽對科學這種畏懼的態度會不會在不 知不覺中影響小朋友呢,所以後來科學類的東西就由蜜爸讀了。

這真的是很不一樣的床邊故事...

不過兩隻寶喜歡就好囉!
Posted by Picasa

Tuesday, April 19, 2011

很有心機的小孩

最近天氣不錯,加上約9:00才天黑,
吃過晚飯後就帶小朋友到公園走走,
英國的公園旁常有冰淇淋車,天氣好時才出來,
台灣的:第一賣冰,第二做醫生,在英國大概不適用,
因為天氣好的機會太少....
一到公園兩隻小動物就看到冰淇淋車了,
於是小蜜說: 媽媽今天帶我們去買書時,說如果下次和爸爸出來就可以吃冰淇淋.
爸爸裝傻:那我們下次出去玩的時候可以吃冰淇淋...
小蜜不死心: 那下次出去玩是什麼時候呢?
爸爸:天氣好,開車去玩的時候....(要等天氣好,要很有運氣)
Simon看小蜜沒有成功,於是
Simon: 爸爸,我看到冰淇淋車,
爸爸:我也看到了.....(然後沒有下文),
於是常當機的Simon: 爸爸,我看到冰淇淋車,
爸爸也當機了: 我也看到了......
兩隻小動物玩了一小時後,
這次改變策略,單刀直入,
爸爸,我們可不可以吃冰淇淋....
看到他們用盡心機,從申論題變成是非題的份上,
爸爸後來只好帶他們去買冰淇淋,
Simon點了他最愛的corn flake(上面的巧克力棒叫corn flake),
Simon不管是那種冰淇淋,只要有corn flake就好...
小蜜大概太久沒吃冰淇淋,點了兩份的霜淇淋,
愛吃冰的蜜爸,因為英國的霜淇淋太像鮮奶油.....沒有興趣