Friday, September 11, 2009

英國國民美食 -- 炸魚


第一次外帶炸魚和薯條 (Fish and Chips),看到包裝差點嚇一跳,還好不是用報紙包。

(chips 在英式英文是指薯條,美式英文是指洋芋片,英式英文的洋芋片用crisps - 蜜媽還是聽鄰居小孩說,才知道crisps。)


打開層層的包裝,炸魚和薯條出現囉!

英式的吃法是加鹽和醋。

英國的醋跟台灣的味道差很多,看起來像黑醋,可是味道完全不一樣,加薯條吃,真的超怪的,不過在英國待久的朋友就習慣了,覺得沒有加醋還怪怪的...

我們當然是...

加番茄醬囉! (台到爆)

不過後來小蜜想搭配肉汁(gravy)一起吃,蜜爸就到廚房弄一點肉汁。

英國有肉汁調味粉,長得有點像台灣的烹大師,加點水和紅酒,就是味道濃稠的肉汁了,加點洋蔥、香料和黑胡椒,味道就很像台灣的牛排醬。


有些英國人還會搭配豌豆泥一起吃,油炸的東西本來就超有飽足感,加上會脹氣的豌豆泥,真是... 吃沒兩口就飽了,還好炸魚排不是很大塊。


蜜媽去買的時候,看旁邊的人點什麼,又跟著點了炸香腸和魚排。((照片中的那兩個圈圈就是切開的香腸)

蜜媽不敢吃英國的香腸,因為超腥的,味道很噁心,不過小朋友倒是挺愛的... 還好這家店的香腸一點都不腥,超好吃的。

今天會這麼奢侈加墮落的原因是...



這星期simon 開始上課了,只剩小蜜一人在家,因為小蜜下星期要上小學了,每天早上要準時到校,不像以前上幼稚園,可以全家睡到自然醒,九點十點才去上課,所以這星期全家每天都八點整起床,對於唸書唸到半夜的爸媽和玩到很玩才肯睡的寶寶來說,真的是不可能的任務。

為了增加真實感,蜜爸帶simon去上學,蜜媽則帶小蜜去系上,全家在八點半前離開家門。

結果...

有一天,看到別人吃三明治的小蜜跟媽媽說: "媽媽,我今天早上什麼都沒有吃耶。"

什麼...

匆匆出門,原來小蜜根本還沒吃早餐...

蜜媽只好趕緊帶小蜜回家吃東西。

simon 不在家,小蜜第一次感受到原來自己不是雙胞胎的寂寞,變得很黏蜜媽,完全失去自己玩的能力。

可是教授給了密密麻麻的兩張評語加意見...蜜媽星期五以前要交修改過的報告。

蜜媽心裡很焦急,可是晚上累到念不下書...

疲倦加壓力... 蜜媽差點崩潰...

精神好就唸不太懂的理論,神智不清時,更唸不懂了,一篇二十幾頁的論文,竟然念了七八次還唸不懂。

還好蜜爸星期四下午回家幫忙帶小蜜, 蜜媽可趁機趕進度,不過可憐的蜜爸得用星期六早上去補做實驗。

星期四晚上,全家忙著大掃除,因為星期五早上小蜜的老師要到家裡做家庭訪問。

星期五一大早,蜜媽又開始趕報告,十點多老師來了,蜜媽問了老師一些問題,才發現...

學校的課後安親班(afterschool club)滿了...

蜜媽當場傻掉,原來其他英國的家長暑假就寄報名表給老師了。

上回買制服的時候,蜜媽只有幫小蜜買短袖的,完全忘記自己是在英國,九月份就開始冷了。

老師告訴蜜媽學校其他學生已經開學了,只有新生才是下星期開始上課,蜜媽聽到學校有開,趕緊帶小蜜去買長袖的制服,怕下星期一會冷,還可以順便問一下安親班的事。

到了學校,順利買了制服,問到另一個安親班的資料,蜜媽立刻出發去探訪...

結果看到...

一所位於老舊不堪的舊教會裡的破爛幼稚園,一踏入教室立刻聞到濃濃霉味,四周環境都是髒兮兮的,沒有看到什麼教具或玩具,廁所在走廊的另一頭,也不是小朋友專用的,戶外活動區的玩具... 連提都不想提...

最重要的是學費跟學校安親班一樣貴...

蜜媽眼眶含著淚水打電話給蜜爸,蜜爸跟蜜媽說,別忙這件事了,趕快把自己的作業寫好再說。

有研究指出,壓力大時,人會想吃油炸的食品。

蜜爸一回家,蜜媽立刻跟蜜爸說: "我們去買 fish and chips 吧。"

吃完晚餐,體貼的蜜爸帶小朋友出去散步,讓蜜媽完成作業...

蜜媽終於修完五十多頁,一萬四千多字的報告...

"老公,你辛苦了...愛老虎油!"
Posted by Picasa

1 comment:

Wish said...

好辛苦唷~在國外生活帶了兩隻寶寶還要忙論文,加油囉!!!