給十五歲的你

聽過劉若英的版本時，就覺得這首歌很好聽，今天忽然發現日文版，覺得歌詞很有意境，十五歲的迷惘少女和成熟後的她的對話，走過青澀青春的她似乎也無法回她的問題... 究竟自己變得如何，究竟自己做了哪些事，二十歲、三十歲、四十歲的她，真的就能肯定的說自己找到人生的定位了嗎? 完成夢想嗎? 人生的習題有標準答案嗎?

成熟的她的回答適用於人生的每一階段的自己吧，不論心裡有多不安，挑戰有多難，還是要勇敢走下去，無論成功與否，至少這樣才對得起自己吧...

最近研究的問題一直改，每改一個版本，要唸的書就不同，每回跟教授討論過後，總會覺得以前似乎浪費許多時間在不相干的主題上，教授似乎能夠了解我的不甘願，每次討論總會說以前看過的東西，寫過的文章，將來都會有用的，雖然現在用不上，並不代表走過的路都是冤枉路...

人生本來就不能斤斤計較...



劉若英的版本的最後一句，對得起十五歲的自己嗎? 我也很喜歡...

對啊...

無論何時，在需要對別人負責前，應該先問是否能對得起自己吧。