小蜜的作品

小蜜的最好朋友 Tidda

阿母與家鄉的小屋

台灣的家人
最上面那個爆炸頭的人物，聽說是阿媽。
(圖畫中的人物如與現實生活中的你雷同，沒錯那應該畫的就是你囉!)

全家福


某個夜黑風高的晚上，蜜爸開了幾個 youtube 的檔案，問兩隻寶，哪一個比較好呢?

小蜜說:" i-pad"

蜜爸就買了 i-pad 給小朋友，注意喔，不是電腦狂蜜爸自己想買喔，買 i-pad 完全是為了孩子，省一點，還是要買 i-pad，購買的過程中完全沒有玩弄陰謀手段這類卑劣的情事發生，蜜爸絕對是無辜的。

i-pad 送到後，小朋友真的愛不釋手，每天去接simon，simon 就問 Can I play on the i-pad.

後來發現i-pad真的很適合小孩，小蜜瘋狂創作，小胖手指頭在螢幕上面輕快畫動，畫興一來，還可以左右開弓，一天可以畫好幾幅畫，還可以選不同的畫筆和畫布，她真的超喜歡的。

(猜到了嗎?那youtube的檔案就是蘋果電腦的廣告，"用心良苦"這幾個字就送給那個賺錢但花錢怕被唸的辛苦人...)

小蜜的照相機

simon 是海底世界的相框

水晶球 水晶球
請告訴我
誰是世界上最ㄉㄨㄞ的公主...


小蜜的照相機有一些特殊相框可以選，小蜜拿到照相機的早上就自己研究照相機的功能，當蜜媽還在讀說明書時，小蜜已經開始拍照，幫大家加相框了。

小朋友真的友玩玩具的本能，不需要說明書也可以馬上上手。

阿母，要多忍耐

養小孩是訓練耐性的好方法，尤其是遇到比較笨、比較聰明的或比較固執的...

雖然蜜媽是學教育的，但對幼兒教育一竅不通，對於小孩的發展總會覺得很焦急，偶而到系上遇到其他專攻幼教的同學就會問他們，小朋友在這時期要學什麼呢? 在這時期應該會有那些特質呢? 是不是早就不用穿尿布了? 是不是已經會簡單讀寫了? (聽我大陸同學說，有小孩兩歲就認得中國字八百多個...)

我的英籍同學們常會笑笑的回問我，你覺得他們需要學什麼呢? 你不希望他們童年過得很快樂嗎? 提早學會那些知識重要嗎?

大陸同學倒是出淤泥而不染，讀了一堆西方幼兒教育的理論，還是用中國的菁英教育的理念教小孩，她女兒每年從學校回家後，還要做數學的講義，背單字，把中國的那一套，完完整整的帶出來，真的是不忘本。

蜜爸聽了就搖頭，英國的教育有可取之處，既然我們來了，就讓孩子體驗一下吧，所以我們兩個就放慢腳步，不強求孩子應該學哪些東西。

帶他們去學游泳，simon連下水都不願意，游泳中心二話不說就退費了，他們說:"He is not ready." (他還沒準備好) 又問了，simon是不是沒到過游泳池...

天地良心，出國前我們整個夏天的傍晚都泡在游泳池，又可減肥，又可省冷氣費，當時小蜜還是那個大人手一放開游泳圈就大叫的人，沒想到現在是simon不敢下水。

小蜜學了一期，water confidence 這一級沒通過，蜜媽就懶得送她去了，回台灣再說吧。(water confidence 基本上就只是讓小朋友習慣在水中而已，通過的標準就是小朋友帶著手臂式的泳圈用自創的狗爬式橫向游過泳池，不過小蜜有點怕水，所以就沒過了。)

英國一學期會有兩次的為期一星期的學期中假期，他們在家裡很無聊，所以我們就安排他們去學東西，有一回讓他們去學街舞，結果兩人坐了一天冷板凳，只跟蜜媽說，午餐很好吃...

我勒，午餐不是家裡帶去的嗎? 蜜媽聽到老師說他們完全不參與，只坐在旁邊，其實心裡是很心疼他們，也很心疼學費，就坐在這裡坐了六個小時嗎?連廁所也沒去嗎? (因為小蜜一回家就衝去上廁所)

蜜爸又說了:"沒送他們去，也不知道他們喜不喜歡，還是體驗一下好了。"

後來又送他們去學踢足球，小蜜穿了一身粉紅，打扮的像公主一樣，第一天他們兩個又坐了一天冷板凳... 還好第二天小蜜遇到一個小女生，兩人結伴一起玩，第二天情況好多了，不過那個女生看起來就很像男生就是了，難怪會喜歡足球，我們家公主根本完全是狀況外吧。

學足球三天才25鎊，超便宜的，如果他們願意去就太好了，不過後來想再送他們去學足球，他們就不願意去，(暑假送小雪花，一天就要25鎊了)。

蜜爸又發言:"來英國，沒學一下足球就太可惜了，英國超瘋足球的，反正體驗過，不喜歡就算了。"

後來他們又斷斷續續的體驗了一些東西，有時覺得他們在某些地方的發展好像比其他小孩慢，總會有點擔心，不過"沉穩"的(不是溫吞喔!)蜜爸又說了:"船到橋頭自然直，我以前也是這樣的..."

蜜爸當年在某方面是發展遲緩嗎? 不過還是感激他把小孩的所有一切遺傳都頂下來了，好與不好都是他的。

漸漸的發現他們的發展逐漸的跟上其他孩子，當他們準備好的時候，他們就能夠做得很好，跟他們說，晚上不可以用奶瓶喝牛奶，(當初我們還從台灣帶了奶瓶出來，還記得他們搭飛機時，用奶瓶喝柳橙汁那份享受的模樣。)，晚上不能包尿布，溝通過後，他們就斷了夜奶，沒包尿布了，該拿筆寫字，他們也開動筆寫出抽像字，一切就是那麼自然的發生。

寫下這篇文章是希望蜜媽別忘了這份從容的態度，不強加自己的意念到小孩身上，不因那統計軟體跑出來的結論而焦慮，覺得自己的小孩的發展應該要跟別的孩子一樣...

人總要學習忍，培養耐性...

人生沒什麼好急的，書唸的多的爸媽，並不一定就知道的比較多，牧羊少年奇幻之旅這本書中有句話很有意思，人們好像都比較知道別人的生活該怎麼過...

不是當了父母就會知道一切，所以我們總要在忍不住想干預時，提醒自己放手... 忍住...

蜜爸說了:"你可以幫他們安排到什麼時候? 他們未來的生活如果都是你可以安排的，那還有什麼發展? 你是助力還是阻力?"

有時候覺得或許蜜爸應該改攻讀教育所...

是不是選錯行了?

被雷打到了嗎?

好像挺有智慧的...

逛到了一個不錯的教育網站 http://blog.chinatimes.com/sow/category/1194.html ，與大家分享，希望我們的孩子可以活出他們的快樂天空。

價值觀偏頗???

以前在美國唸書的時候遇到一位帶有文藝氣息的女孩叫 Fanny，當初我們一起搭飛機飛美國時，坐在我身旁的她拿著"生命不可承受之輕"在閱讀，她的鄰座是一位到美國探望女兒的醫學院教授，年紀輕輕才剛要到美國唸大學的她與那教授侃侃而談，在一旁的我真的感到很佩服，覺得她真的懂很多。.

後來因為我們的系所在同一棟大樓的關係，我們偶而會遇到，又更加了解她...

每個月大家聚餐都會各自帶一道菜，可是她永遠都會不記得帶，因為當初一起飛美國的情誼，我每回帶東西就會說她也有占一份，可是她從來沒給我錢過...

剛到美國大家都不太適應，一學期剛過，我們就一群人趁著聖誕假期飛回台灣，在我們這一票朋友中，沒有飛回台灣避寒的都是經濟比較不寬裕的，因為她跟我的關係還不錯，所以與我們系上的同學也都認識，寒假學校的宿舍是要另外收費的，她不願意多花錢，就住到我同學家去，我同學以前是高中老師，家境並不好，出國的錢都是靠自己的薪水和家教費存的，在美國生活過得很拮据，想省錢所以住在離學校開車四十分鐘的郊區，也沒買車，平常完全靠她的室友接送，因為她的室友是超學術型的學姐，每天都唸到十一二點才回家，她也就跟著在學校的圖書館窩，其實有時候還挺累的。


Fanny 住到我同學家，人家也沒叫她幫忙付水電和暖氣費，沒想到她竟然還白吃人家的，我同學和她去超市，要她自己買自己吃的東西，她竟然裝傻說我沒有想吃什麼，後來不食人間煙火的她還在人家家裡煮東西吃，把人家的鍋子燒壞了，我同學就發火了，要她賠一個，她還心不甘情不願的... 還好她後來還是買了，不然我真的太對不起我同學了。


到了暑假，我搬出宿舍與她基本上沒什麼交集，不過還是聽到她的事蹟，與她關係很好的一位大學部的學生 May 利用暑假到紐約的親戚家打工，她知道了也跟過去，在沒有知會May的情況下，忽然去打擾人家，可是May 是跟暑假回台灣的留學生租房子的，當初講好的房租包含水電費，不過當然是一個人住的水電費，結果Fanny去住，也沒幫人家分攤費用，那台灣的學生聽她朋友說住她那裡的好像不只一個人，就提早飛回來看，兩人住只付一個人的水電費這事就被揭穿了，可是Fanny也沒說什麼，丟下爛攤子，東西收收就回學校了。


回到學校後，Fanny 到處跟人家分享她在紐約過的多充實，逛了所有著名的博物館，因為她個人的喜好還去MOMA (現代博物館)逛了好幾回，呆了一個多月，也逛遍紐約所有著名的景點，後來我們才知道她在紐約白住人家的事，大家都為May 抱屈，因為Fanny很瞧不起她，那時才開學沒多久，一知道May的爸爸是開計程車的，Fanny 就到處跟人家說，大家說May 去紐約過暑假，她還跳出來說，May是去餐廳端盤子打工，不是度假... 


大家更氣憤了，瞧不起人家還要佔人家便宜，或許Fanny 家裡也不寬裕吧，那她為什麼要花錢買一萬多塊的羊毛大衣呢?當初我們到美國都帶了雪衣，不過或許她覺得雪衣不好看吧，所以過了一年她就買大衣了，我知道她曾猶豫是不是要把大衣拿回去退，因為那不是她負擔的起的，不過後來她還是留著了，或許她需要利用這些貪小便宜的方式幫自己省錢，可是我們真的看不慣她買名牌卻要佔其他人便宜的這種行為。


有時候看一個人談吐很有氣質，穿著打扮很時尚，我就會想到 Fanny，光看外表，沒有真正相處過，其實很難了解一個人的，就像我的美國朋友跟 Fanny 見過幾次面後就跟我說 Fanny 應該是來自一個很高貴的家庭吧，因為她的穿著打扮很精緻 (fancy)。


或許這就是 Fanny 努力想呈現給人家的印象吧，不過這樣的價值觀，我真的無法認同。 

寫作週

小蜜和Tidda正在寫留言送給小熊，她們後面有一個帳篷，那一區的主題是，你去露營時會看到什麼東西。

這一週是學校的寫作週，星期二的早上，學校邀請家長在學校待到十點多陪小朋進行許多寫作遊戲，小朋友可以自己設計護照，寫自己將來要作的職業，還有在牆上留言，還有許多活動讓小朋友可以在很自然的環境下練習寫字。

有時候覺得英國人的作法真的很累，寫個字也要千哄萬哄，不像在台灣，回去抄十遍就解決了，還要強調邊學邊玩，真的很不容易。

他們一班十幾個學生有一位老師和一位助教，對台灣的小學老師來說，應該很羨慕吧，而且他們常常請家長來學校幫義工幫忙，所以老師的工作算輕鬆，不過因為他們沒有統一要求的標準，沒有考試，小朋友的發展完全按照興趣，學生的程度就會相差許多。

家長在小孩學習中扮演的角色就很重要，跟我們以前在學校寫的聯絡簿不一樣，我們小時候的聯絡簿是寫自己要寫的作業和帶的東西，他們的聯絡簿是寫小朋友學了哪些字，哪些單字還不會，需要家長加強，或者是這週的數學在學什麼，家長在家裡要跟小孩玩哪些數學遊戲。因為跟我們以前的做法很不一樣，所以都是小蜜回家教會蜜媽，蜜媽再設計問題讓小蜜答。

再者，蜜媽以前是學音標的，所以自然發音法根本就不會，可是學校很認真的發給家長一些資料，讓家長學著怎麼在家裡教小孩，還有很多講義可以貼在家裡牆上。

這種玩遊戲學英語的方式看起來好像比台灣沒有效率，像here這麼簡單的單字要學一個學期，蜜媽就覺得很不可思議，不過從我們家兩個小孩身上倒可以看出這種教學方式的優點，小蜜因為自己很喜歡塗塗畫畫和寫字，所以她可以自己寫一堆東西，雖然她寫的留言或卡片裡面拼錯的單字很多，不過我們希望的是她對學習一直都抱著熱誠，而不是把單字拼對就算可以交差了。

simon雖然沒有這樣的興趣，在學校用比較開心的方式學，竟然也學的有模有樣的，講義拿回家，大部分的音可以唸出來。我想如果是台灣的教學方式，simon可能會有點討厭語言的學習吧，還好他接觸學校的開始是以輕鬆的方式開始。

蜜媽覺得需要提醒自己的是對simon教學的注重，因為小蜜會自己來找媽媽或爸爸要求要學這個學那個，所以蜜媽也會特別注意她的學習，simon 比較獨立，通常都自己打發時間，所以就不會來找媽媽或爸爸，再者，面對小蜜的高學習成就，simon很有壓力，所以自信心就低一點，不是很喜歡寫字，學校的老師就曾提醒過蜜媽simon語言這方面的發展需要許多鼓勵，老師在學校也會強調simon在其他建構方面的能力，學校有新的玩具，simon一到學校，老師就會通知他去玩，像接水管讓水流過或接電線讓燈泡亮起來，或蓋一座水壩，老師都會鼓勵simon去做，讓 simon 增加信心，真的很感謝學校老師的用心。

我們以前常會聽到老師說某某某，你姐姐都是名列前茅，你怎麼會考這樣，或者是，你媽媽不是哪裡的老師嗎?怎麼數學考成這樣... 還好在這裡雖然simon的老師也教過midori，可是老師也不會這樣做比較，因為這一比較下來，只會讓表現不好的那個孩子壓力更大或反彈更大，根本達不到什麼激勵的效果，所以還是很慶幸可以讓小朋友在這裡受教育。

不過英國教育也不是全面性的好的，在小朋友十歲的那年開始，就會開始有學習壓力，很多小孩可能會因為以前基礎沒有打好，就發展的不好，在英國家庭社經背景與學生的學習能力成正比，我想是因為學校不逼學生，家長有盯在旁邊的小孩，他們的發展就會比較好，台灣許多的小學老師都是全班盯得很緊的，所以台灣的小孩的發展與家裡社經階程的相關性就沒有像英國這樣明顯，2006年國際有一份報告就特別指出台灣學生的數學程度與家庭背景的相關性不高，蜜媽看了很開心，台灣的社會在這一方面是比較平等的，不像英國有明顯的階級制度，好的大學收的都是私立高中的學生，公立高中的老師也不會鼓勵學生去申請好的學校，所以他們研究就發現同樣分數的學生，私立高中上好的學校的學生是公立高中的兩倍，公立學校的家長和老師明顯的對自己的小孩或學生的學校申請的企圖心明顯的比私立學校的家長和老師低很多，才會造成這樣的結果。

simon與同學一起玩

在教室裡面拍照片，有時候會覺得不好意思，這種可恥的事也只有蜜媽會做，simon今天和他的好朋友們在這一區玩遊戲，基本上教室裡就是分幾張桌子，幾個遊戲區，小朋友可以選自己喜歡的主題參加活動，一天大概只有三四節課是全班一起上的，上課也不抄抄寫寫，他們學英文的方式是利用帶動唱的方式學自然發音，小蜜現在已經可以唸簡單的書了，單字雖然拼不出來，可是看著書可以念出來，只要念得出來，大概就可以懂意思，所以聽、說、讀這三方面比較強。

兒子超帥

我覺得simon穿這套衣服真的超帥的，雖然這套衣服太合身，可能不能穿幾次，不過真的覺得物超所值。

照片的背景是二年級的教室，樣子很像台灣的鐵皮屋，還好英國的夏天最熱的時候小朋友在放暑假，不然真的會受不了。

化裝舞會

星期二simon跟爸爸說，學校要辦化妝舞會(dress-up party)，所以當天晚上我們就到超市去幫simon買衣服(fancy dress)，小蜜已經有一堆公主和精靈的服裝，可是每次要幫simon買都沒有他喜歡的，所以一直沒幫他買，沒想到這次竟然找到他喜歡的，而且還半價，simon回家試穿後，雖然有點太合身，不過他非常喜歡，一回家就一直穿著，要不是穿著真的太熱了，他還會穿著睡吧。

這套衣服是賽車選手穿的，還附上類似安全帽樣式的面具，帶上後有點像太空人...

因為是放學時間拍的，所以照片的背景就是進入教室接小朋友的家長，基本上一年級的新生早其他學生十分鐘放學，家長是進入教室將小朋友帶走的，二、三年級的小朋友則是放學後在校門口等，等看到家長，跟老師說"I see my mummy." ，老師確認家長之後，就可以走了。

因為一個班才十幾個學生，整個學校也才八、九個班，所以老師是認識所有家長的，連校長也認識所有的學生家長。

美國的家教學生

最近不知道為什麼忽然想起當年在美國當ESL班義工時遇到的學生...

念碩二的時候，老師建議我們找機會到當地的學校當義工，順便可以見習學校的ESL教學，剛好班上有兩個剛從大陸來的學生，老師就問我願不願意抽空幫她們，我一星期到她們家一次，幫他們看看作業，因為不收費的關係，她們的母親偶而會給我一些土產或家裡做的東西。

記得有一回去他們家時，他們跟我說家裡有粽子，如果我喜歡可以送我一串，我超開心的，不知多久沒吃粽子了，不過試吃過一個後我就婉拒他們的好意，因為粽子裡什麼料都沒有，粽子裡只有糯米和黃豆，最重要的是她們吃的時候，連個醬油膏和甜辣醬都沒加，就這樣單吃，雖然挺好吃的，但要我吃掉一串，那還真不可能，看兩姐妹吃的很香，還能一個接一個，實在很難想像他們在大陸過的生活。

姐姐很聰明，聽說在大陸小學數學都是拿全年級第一的，妹妹就害羞，瘦弱許多，因為她們資源比較不豐富，家裡沒什麼課外書，所以我就帶她們到附近的兒童圖書館借書，若不是他們，我也不知道學校附近有這麼豪華的圖書館，館裡還有卡通錄影帶可以看，與他們熟悉一點後，我開始了解她們的故事。

故事其實很簡單，爸爸先偷留在美國後，因為第一個孩子是女生，所以想生第二個，送點錢，打通關節，生了第二個小孩，沒想到第二個還是女生，因為一胎化的規定，他們就將二女兒偷偷的送去給鄉下的人家養，好像定期還會給點錢吧，不過這家人對這個女孩並不好，常給她吃餿掉的東西，所以妹妹的腸胃很不好，聽說剛接回來的時候，吃東西常常會吐出來，後來媽媽又生了一個兒子，接著也偷偷到美國工作，夫妻倆都是在餐館打工。

等經濟又更穩定一些，他們就託朋友將兩個女兒帶到美國，兒子因為太小的關係，沒辦法帶出來，那時聽姐姐說，如果弟弟來了，他們可能就不能去上學了，因為要在家裡帶弟弟，我跟她們媽媽暗示過，在異鄉要生存下來，至少要讓孩子受教育，這樣才有翻身的機會，才不會一直都在社會的底層掙扎，不過我也能想像，如果弟弟才兩三歲，他們是沒有能力找人幫忙帶的。

後來我忙著考試就沒過去了，可是心裡很難過，這樣的非法移民其實在美國要生活得很辛苦，不知道他們會不會後悔這樣的選擇，夫妻倆都只能在中國餐館打工，因為他們的英文根本就說得不好，孩子在家都是看中國帶來的錄影帶，因為在美國接第四台的費用也不低，最便宜的十幾塊美金，只能看六七家基本台，有電影台的就要二十幾塊，如果要HBO就要六十幾塊以上，對他們來說，這種開銷應該是能省就省吧。

兩個姐妹在美國，如果沒有去上學，也沒有電視，沒什麼機會接近外面的世界，那英文哪有可能進步，難怪聽過有人在中國城呆一二十年，英文不會說半句，雖然他們也知道兒童圖書館有很多資源，可是圖書館距離他們家，開車要二十幾分鐘，我想可能不會有人帶她們去吧，她們的人生難道會因為弟弟的到來就埋沒在家中?

 不知道他們現在過得好不好...

希望她們弟弟上小學後，兩姐妹還是可以去上學...

自製巧克力塔和水果塔

小蜜想吃鳳梨塔，蜜媽想吃櫻桃塔，simon 和蜜爸想吃巧克力塔，烤好塔的酥皮，做好巧克力塔的醬，準備開始製作水果塔囉。

巧克力塔的醬

巧克力塔的醬很濃稠，花了點時間，才加到派皮中，不過我們的醬好像放太多了...

做好了送烤箱

雖然製作前，大家都心有所屬，可是開始製作後，巧克力塔受到空前的歡迎，所以數量勝過其他水果塔。

烤好了...

因為材料簡單，最早烤好的當然就是 simon 的 pizza，沒想到賣像還挺好的。

與眾不同的 pizza

蜜媽最喜歡菠菜pizza，所有的菠菜全被放進蜜媽的pizza中，蜜媽另外還加了蟹棒和洋菇。

小蜜放了火腿、香腸、玉米，原本還以為她會加鳳梨，因為她平常還挺喜歡吃夏威夷pizza的，不過這次她沒加。

simon 的pizza　只有加醬和起司，simon 只喜歡吃簡單的澱粉類，晚餐單吃白飯也可以，平常我們吃pizza時，simon 通常就只有吃我們吃剩的邊，再度確認他是抱來的，沒錯...

蜜爸喜歡吃橄欗，有時晚上喝啤酒就是橄欗當下酒菜，所以他的pizza裡加了洋菇、香腸、蟹棒和橄欗。

自己做pizza

小蜜從學校借回一本簡單的小朋友食譜，所以我們就決定選幾項來練習做做看。

pizza 的皮是蜜爸做的，裡面加了許多起司，相當營養，烤過後還挺香的，口感香脆。

自己做的 pizza 就可以加自己喜歡的材料，蜜媽準備了蟹棒、火腿、香腸、鳳梨、波菜、玉米和洋菇，pizza　醬也是自己調的，很好吃。

好角度

去年小蜜的聖誕禮物是照像機，為了取得好角度，拍出好照片，攝影師本人還不顧生命危險，爬到高處取景。　

哈...

Totem Poll

 

兩隻寶忙了一個晚上的藝術作品－Totem Poll（圖騰柱），創作的材料是蜜媽多年前從系上搬回來的大紙筒和生日派對沒拿出來帶的生日帽。

照片取得網站 filmandmusicfashion.com


真正的Totem Poll 是這個樣子的...

今年春季流行唇膏

 

 

朋友到家裡一起過新年，帶了好吃的巧克力奶油泡芙，小朋友吃得滿嘴的巧克力，笑的好開心。

看simon張著血盆大口開懷大笑，大家應該不難想像那泡芙有多好吃，泡芙的內餡是清爽的鮮奶油，連不喜歡鮮奶油的我都覺得還挺順口的，巧克力醬的口味偏苦甜，搭上鮮奶油泡芙，甜而不膩，冰冰的泡芙淋上熱熱的巧可力醬，整著搭配起來的口感真的很棒。

自己動手設計小蛋糕

 

 

 

因為小蜜生日舞會當天發燒，所以我們就取消舞會，通知小朋友下次再找他們來玩，結果當晚通知的時候，發現除了simon 和小蜜的好友 Tidda 是健康的以外，大家都生病了，有的發燒，有的拉肚子，所以還好舞會取消了，不然真的會來了病毒大雜燴，生日蛋糕我們就在小蜜生日當晚自己一家人吃掉了。

中國人不在日生過後才慶生，所以這次舞會我們就不當是生日舞會了，吃蛋糕也沒唱生日快樂歌，這次的主題是讓小朋友自己設計蛋糕圖樣，小朋友超喜歡的。

傳包裹

 

傳包裹的遊戲當然也是每年要玩的生日派對遊戲，今年的小禮物還包含小蜜自己做的手工香皂，結果有小朋友看到可愛晶瑩剔透的藍色心型香皂，竟然誤以為是糖果就咬了一口，害蜜媽下了一大跳，趕緊帶她到廚房漱口，蜜媽又另外拿一顆金莎巧克力安撫她，那個小朋友可能平常爸媽不太給吃糖，當所有小朋友跑到客廳玩時，她還一個人跑到遊戲間去偷吃金莎，真不知道該怎麼說才好，說她可憐，可是人家過的可是健康飲食的生活呢，可是連吃糖，都要偷偷摸摸的，同年是不是少了點東西。

寶藏一定要藏樹下

 

當然寶藏一定要藏樹下囉，不然怎麼會有路標可以尋找，因為是小朋友參加的關係，所以通通有獎，出發前還請小朋友每人只能拿一份。

找到草莓鑽石後

 

找到了草莓鑽石後（草莓形狀的優格），小朋友趕緊到另一處尋找寶藏。

尋寶遊戲

 

今年小蜜的生日，我們設計了尋寶遊戲，我們準備了果汁，(尋寶時，不是常常會發現淹埋多年的美酒佳釀嗎?)，當然巧克力金幣是一定要了，在加上一些小玩具和糖果，寶藏就準備好了。

生日舞會的前天晚上，蜜爸跟蜜媽還畫了藏寶圖，因為花園裡可能有老鼠，也擔心會下雨，所以寶藏等早上再藏就可以了。

summer 菊次郎的夏天

雖然沒有看過這部電影，但是看過整個電影的故事大綱，故事的內容是菊次郎要千里尋母，不務正業的鄰居決定要和他用搭便車的方式去找他媽媽，後來媽媽找到了，才發現他媽媽已經另組家庭了，這故事有點類似以前看過的法國片蝴蝶(Le Papillon )，少年尋找媽媽的歷程也是鄰居先生尋找回自己的歷程...

故事感覺有點沉重，不過這音樂真的很輕快，聽了就開心。



以前好喜歡 布瓜 這首歌喔... 真想學法文...

爺爺陪著小女孩找媽媽，小女孩媽媽的名字和爺爺一直想找的蝴蝶是一樣的，找到了小女孩的媽媽，爺爺也找到了一生追尋的蝴蝶...

離別

相處了一年多的韓國鄰居要離開了，在等了半年多的口試，鄰居爸爸終於順利通過口試，取得博士學位，也大手筆的花了五百多英鎊買了博士服。

如果沒遇到他們可能永遠不知道原來我們是如此的幸運，當初因為學校宿舍沒消息，害我們差點連小朋友的簽證都辦不出來，拿到學校宿舍的合約時，我們就覺得很感恩了... 後來才知道他們之前住的學校家庭宿舍區很潮濕，住在ground flour 的那家人，暑假一個月的假期結束，回到宿舍發現連枕頭都發霉了，可是學校的人員知道了，還是不願意幫他們換地方，或許是怕開了先例，以後都會有家庭這樣要求吧。我們住的地方除了環境好，房租也相對便宜很多，今年因為水電瓦斯費都含在房租中，所以即使今年是英國少見的嚴冬，我們也不需要擔心帳單，可以放心的開暖氣，過個暖暖的冬天。

韓國鄰居一家節儉，但對小孩卻很捨得，捨不得買牛肉，捨不得買海鮮，但韓國哥哥卻學鋼琴，學游泳，妹妹因為過敏體質的關係，只吃有機食品，對這對夫婦，我們真的很佩服，能為小孩做到這份上，真的不容易。

他們要離開了，所以將一些玩具送給小朋友們，當我發現他們送給我們一個彈跳圈(trampoline)的時候，心裡真的超開心的，因為一直想買，卻因為東西太佔空間，價錢又不便宜，所以沒買，沒想到鄰居竟送給我們一個...

人與人的緣分真的很不可思議，感謝這些讓我們更珍惜福氣的朋友，也感謝這些願意將他們的福氣與我們分享的友人，希望他們回韓國，一切都好。

昨天他們在雪菲爾的最後一晚，韓國媽媽知道我們很喜歡韓國海苔，所以就將他們的存貨(六大包)全部留給我們，還給我們一些小蜜很喜歡的小魚干，還有一些其他有的沒有的小東西，他們來英國八年，已經有六年沒回去了... 故鄉對他們而言應該有點陌生吧。韓國爸爸的工作也沒著落，心裡因該會有點不安吧...

今天早上接到韓國媽媽的電話，請我幫忙收他們留在計程車上的筆記型電腦，因為他們搭計程車去火車站時，把筆電忘在車上了，計程車司機送來時，還要求要七磅的車費... 真是死要錢... 我跟韓國媽媽說，等他們一家到韓國後，在用電子郵件寄他們的韓國地址給我，這樣應該比較不會弄錯地址。

在異鄉的國際學生，也只能靠鄰居和朋友了... 還好我們還可以幫得上忙。

弱勢的族群

這星期小蜜的老師找蜜媽蜜爸幫忙尋找有關中國新年的教學資料，昨天蜜媽交給小蜜老師時，小蜜在一旁很開心，蜜媽忽然想到自己研究的主題，我們的學校課程的設計一直是忽略弱勢的族群的，因為在某程度上來說，他們的文化是非主流的，像原住民或客家人的文化，在我們的課程中是看不見的...

一直處於主流文化的我以前無法了解那種被漠視的感覺，現在終於了解了，當別人因為不了解而覺得你的文化差一等的時候，真的會覺得委屈，還好小蜜他們學校所處的學區列為全英國居民受教育程度最高區的前五名，所以家長大多是受高等教育、很開明的，學校對外籍學生也很照顧，不過蜜媽和蜜爸還是覺得回到屬於自己的故鄉才是最舒服的。

在英國定居的朋友們，很擔心自己的小孩因為膚色不同被歧視，總希望能幫自己的孩子找到一些背景相同的朋友，像他們一樣是第二代移民，有朋友小孩在學校被欺負，我們大家就懷疑是不是因為那孩子是混血兒的關係，所以被欺負...

不過校園霸凌，也不是只有種族間會發生吧，我們的大陸朋友想盡辦法移民，因為他們的小孩在大陸在學校就被欺負的很慘，變得有點內向，變的不快樂，後來來英國後就改善了...

不過那小女孩的升學壓力並沒有減輕，因為第一代移民的焦慮，雖然英國小學沒什麼作業，可是她媽媽一直找習作，讓她女兒學習，希望能有機會考到私立中學的獎學金或以後進入好的大學，畢竟沒有經濟能力也沒有背景，在異鄉生存也是不容易的，人生並不會因為取得英國籍就從此一帆風順。

當有人說:"我沒有種族歧視"時，我基本上是持著遲疑態度的，因為我覺得沒有種族歧視是一種練習，是一種需要接觸才能達到的境界，有一回去朋友家的聚會，我端了一鍋的綠豆湯去，吃完飯，添綠豆湯給大家時，我很自然的跳過的朋友的英籍丈夫，因為下意識的覺得英國人應該不喜歡綠豆湯吧，也覺得朋友應該會分她先生吃，如果她先生想吃，會說吧...

我看到了朋友英籍丈夫眼中閃過的驚訝，沒錯，這也是種族歧視的一種吧，因為覺得他不同，所以對待他的方式也不一樣。不過因為其他甜點陸續端上桌，所以我也沒去問他要不要喝綠豆湯。雖然我不是故意的，可是在別人的眼裡，我應該也是有種族歧視的吧... 有了這次經驗，我想下會應該會做得更周全一點吧。

這次的經驗也提醒我，以前經歷過的那些不舒服的經驗，或許人家並不是故意的，只是沒想到怎麼做比較好罷了。想到當初去圖書館，館員一看到我是國際學生就如臨大敵的樣子，當他們發現可以聽懂我的英文時，才鬆一口氣，這種經驗真的很好玩，尤其是他們不自覺把身體向外傾想多聽清楚時的樣子，真的很有趣。

英文不好也不一定都會經歷不好的遭遇，記得在美國有一回去餐廳吃飯，朋友去化妝室，我先在吧台點可樂喝，因為音樂有點大聲，英文聽力又不太好，所以連調酒師問我可樂要加檸檬還是萊姆，都聽不懂，後來調酒師隨便弄一杯給我，我才發現自己沒有帶錢，我跟他說，我朋友就出來了，他會付，結果那調酒師揮揮手，就去忙別的了，也沒跟我收錢，後來朋友來了，去問他，他也是一樣揮揮手，就去忙了，感覺真的很特別，不過心裡超開心的，因為當時在吧檯真的覺得好糗，好丟臉喔。

給十五歲的你

聽過劉若英的版本時，就覺得這首歌很好聽，今天忽然發現日文版，覺得歌詞很有意境，十五歲的迷惘少女和成熟後的她的對話，走過青澀青春的她似乎也無法回她的問題... 究竟自己變得如何，究竟自己做了哪些事，二十歲、三十歲、四十歲的她，真的就能肯定的說自己找到人生的定位了嗎? 完成夢想嗎? 人生的習題有標準答案嗎?

成熟的她的回答適用於人生的每一階段的自己吧，不論心裡有多不安，挑戰有多難，還是要勇敢走下去，無論成功與否，至少這樣才對得起自己吧...

最近研究的問題一直改，每改一個版本，要唸的書就不同，每回跟教授討論過後，總會覺得以前似乎浪費許多時間在不相干的主題上，教授似乎能夠了解我的不甘願，每次討論總會說以前看過的東西，寫過的文章，將來都會有用的，雖然現在用不上，並不代表走過的路都是冤枉路...

人生本來就不能斤斤計較...



劉若英的版本的最後一句，對得起十五歲的自己嗎? 我也很喜歡...

對啊...

無論何時，在需要對別人負責前，應該先問是否能對得起自己吧。