一葉知秋

 

風一吹，落在地上的葉子婆娑起舞，秋天到了...

這個週末天氣跟往常一樣，一整天都是綿綿細雨，兩隻寶在家裡窩不住，所以我們還是冒雨到公園玩，下車時，雨勢忽然變大，不過兩隻興高采烈的寶，當然不會因為那點雨就放棄到公園探險囉，還好到公園裡時，雨勢漸小。

看著兩隻騎著滑板車勇往直前的寶... 孩子，還是最適合大自然了。

薑汁粉圓

 

天冷的時候，喝碗薑汁甜品，最舒服了，熱熱的薑湯一入喉，全身都暖和起來了...

第一次煮粉圓時，偷懶用蜂蜜取代糖水，總覺得少了一份家鄉味，還好蜜爸小時候學過外婆煮糖水，懂得炒糖，將焦糖煮成糖水，煮糖水時，整個屋子都焦糖的香味，誘人的香味讓兩隻寶忍不住往廚房裡跑，台灣寄來的波霸珍珠煮起來十分耗時，花了兩個小時的時間，QQ 的珍珠才能熟透，撈出珍珠，加上一匙焦糖，甜膩爽口，是兩隻寶的最愛，多一匙薑湯，就是蜜媽蜜爸解鄉愁的美味甜品了。

另類鞦韆

 

 

來Nostell 玩是第三次了，今天因為天氣不佳，所以人潮比往常少，上回來的時候，兩個青少年在上面搖的超厲害的，兩隻寶根本就不敢試這個鞦韆，今天難得完全沒有其他小朋友佔用，他們就比較敢上去嘗試了。鞦韆中間的那柱子是活動的，所以只要三個鞦韆中的其中一個搖晃得很厲害，其他兩個鞦韆就會跟著晃。

Nostell Priory

 

 

終於到達目的地，小朋友好開心。

小朋友很喜歡去 Nostell Priory 的遊戲區，從謝村開車到 Nostell Priory 大約一個小時，離開家裡時，窗外下著大雨，雖然網路的氣象預報顯示Nostell 所在的 Wakefield 下午是晴朗的天氣，蜜媽蜜爸還是有點擔心，不過蜜媽蜜爸不喜歡週末一直窩在家裡，所以我們還是去Nostell 碰碰運氣囉。結果我們到的時候果然天氣還不錯，雖然玩一下下後，又開始下雨了。

今天小朋友穿雨鞋出門...

英國好像秋冬比較會下雨，所以我們春天想買雨鞋時，四處都找不到，今年夏天一走，秋天一到，許多店家又把雨鞋擺出來了。

門把飾品

 

小蜜的這件作品，可以掛在門把上當飾品，那個捲捲捲毛茸茸的東西，英文叫pipe cleaner,可以折來折去，中文不知道叫什麼耶。

盒裝花園

simon 也開始喜歡玩美術勞作了，他先將一個餅乾盒子剪開，然後將很像皺紋紙的色紙(tissue paper)捏成小小團的花朵，把盒子蓋上，送給媽咪當禮物。

公園的溜索

溜索的一旁是一座假山，可以練習攀岩。

最近發現一座公園裡有溜索，小朋友一開始不敢玩，simon 玩過一次後，就欲罷不能，小蜜看simon 玩得很開心，也開始嘗試，後來兩人越來越喜歡溜索，只是爸爸要負責把溜索拉回原位，來來回回幾十趟下來，還真不是普通的累，到底是誰需要出門動一動呢?

sheffield afterdark 2009

一年一度的謝村煙火

(因為大陸同胞稱Sheffield 為謝菲爾德村，所以Sheffield 簡稱為謝村，明明就是英國第五大城。)

這星期天天陰雨綿綿，蜜媽原本有點擔心煙火表演會因此而取消，沒想到昨天晚上只有一點點毛毛雨，這在英國人的眼裡應該勉強還能稱是好天氣吧。

煙火表演就在綿綿細雨中閃耀炫麗登場。

這回我們讓小朋友坐在場邊不是很高的圍牆上，讓他們可以好好欣賞煙火，我們也可以不用辛苦的抱著他們。

已經養成八點半就睡的兩隻寶，雖然出門前喝過提神飲料－可樂，到八點時已經有點敖不住了，ET寶寶-simon 又在那裏說要go home了，好不容易熬到八點半煙火演出，兩隻寶的精神又來了。不過小蜜看煙火看到後面就開始恍神，差點沒從牆上掉下來。

雖然到煙火快結束時，雨已經是越下越大了，所有人還是超感動的。

原本我們擔心找不到停車位想搭公車轉電車過去會場，結果因為蜜媽蜜爸嫌麻煩，所以還是開車去，可能是我們到的時間還早，停車場的車位還挺多的，我們看完煙火回到車上時，兩隻寶已經累癱了，還好是開車，不然我們可能要冒著大雨，一路上抱兩隻重量級的小豬去搭電車轉搭公車...光想就很腿軟了...

之前我們是計畫去Chatsworth莊園看煙火的，因為 Chatsworth的 bonfire 活動是在星期六舉行，比較不會影響小朋友隔天上課，不過我們十月去要訂票時，他們已經賣完了，所以才改定Don Valley 的票，Don Valley 號稱擁有全約克夏郡最大的 binfire 及煙火秀，欣賞過後，覺得冒雨等待還是很值得。

超大型營火

 

bonfire當然一定要有火堆的,
7:00一到點燃火藥之後就有雄雄的營火了,
只是火太大不能烤肉

funfair

晚上看煙火,旁邊又有個遊樂場,
英國的綠地很多(和台灣比的話),
辦活動時就有卡車把遊樂器材搬過來,
架好之後就有各式各樣的遊戲可玩,
不過,大部份適合青少年,
我們家兩隻還是玩溜滑梯......

這個巨型的遊樂設施中有點像以前我們看百戰百勝中的一些關卡，小小孩看了可能會不敢過，所以老闆讓蜜媽跟著一起進去，果然simon就在某一關卡住，蜜媽就抱他過去，到了溜滑梯處，他們還有專人在那裏抹油，讓溜滑梯變超滑的，蜜媽還要捉一下旁邊，讓滑下速度降慢，兩隻勇寶，根本就不怕，直接高速衝撞停止牆，還大呼過癮，因為一張票可以玩兩次，所以第二次蜜媽讓蜜爸陪他們去，所以全家都有玩到，真是值回票價。

離心機

想知道離心機裡的試管是什麼感覺嗎?

cheese

雖然不知道這隻毛絨絨的是什麼,
不過,小朋友還是很開心地和牠合照

腫文

最近兩隻寶的國語程度又更提升一些，不過要聽懂他們說的話，沒練過，還真聽不懂。

蜜媽: 那你跟他玩的時候，是說中文還是英文呢?
simon: 我是說"腫文"啊。

(我勒，中文是"母"語沒錯，但一定要"腫"嗎?)


蜜媽: 你怎麼不跟她說hello 呢?
midori: 因為我"愛丟"
蜜媽: 蛤???
midori: 因為我是shy，是"愛丟"啊。


猜得出來，"愛丟"的意思嗎???

吹泡泡

 

兩隻寶最喜歡吹泡泡了，今天去超市剛好遇到所有玩具五折的特價，就幫他們買吹泡泡水囉。

以前在台灣，隨便用洗碗精或洗髮精，都可以調出泡泡水，這裡的洗髮精和洗碗精很奇怪，調好了泡泡水，過一兩分鐘就不能吹了，所以只能買店裡的泡泡水來吹。

吹泡泡

很大的風,很適合吹泡泡,
不需要用嘴吹,只要把手舉高高就可以,
三個小朋友的泡泡水是不同顏色的,
simon就把三罐不同顏色的都沾一下,
泡泡的顏色也有點不同,
如simon長大後,讀化學系,
可能會把家裡燒掉....

4歲生日

Simon,4歲生日,
和另一個simon一起過生日,
蛋糕上的爉燭是足球型狀的,
英國好像找不到數字型的爉燭,
大部份是聖誔節用的,
男生的是足球形狀,女生則是粉紅;
媽媽雖然很不想讓顏色變成性別的相徵,
但小朋友好像自己就會這樣選

餵鴨

小朋友愛做的一件事之一就是去餵鴨,
今天來了一群候鳥,
所有的鴨都躲得遠遠的,
Simon丟的麵包很大,
所以,鳥沒法一口吃下去,另一隻鴨馬上游過來搶,
鳥飛起來幾次後,麵包就不小心掉了,
鴨馬上游過去一口把麵包吃了,
(嘴大還是有好處的),
那隻麵包被搶走的鳥很生氣,
飛起來要咬鴨子,
鴨子馬上逃之夭夭.......

捐血

 

在英國捐血叫give blood, 到了萬聖節，捐血中心就不需掩飾他們吸血鬼集團的目的囉，"We want your boold." (我們要你的血)!

萬聖節

寄件者 mochinabe

寄件者 mochinabe

寄件者 mochinabe

寄件者 mochinabe

週日的晚上,市區有萬聖節的活動,當然要帶小朋友去看看的囉!小蜜買了小仙女的衣服,因為天氣太冷+小蜜感冒,所以沒穿出門,本來覺得超市看到的萬聖節服裝真的俗到爆,但在今晚穿出來真的適當,因為滿街都是,遇到的人也都大方地讓我們拍照....

英國萬聖節的前夕許多地方會辦化裝舞會 (fancy dress party)，不過我們家兩隻寶不想參加，因為他們覺得萬聖節的裝扮很恐怖，鄰居的媽媽每逢過年過節都會裝飾家裡，前兩天小蜜和simon才去他們家幫忙掛蜘蛛網和貼一些瑩光蝙蝠在窗戶上，鄰居媽媽則在一旁雕南瓜，真是太有過節氣氛了。

原本不想帶小蜜和simon去玩"不給糖就搗蛋"(trick or treat)的遊戲，結果鄰居哥哥來我們家討糖果，小蜜和simon也想去要別家討糖果，所以我們就乾脆一群人出發去要糖，敲門的第一戶，完全沒有準備，還想拿比薩傳單堂塞，不過第二家、第三家...每一家都拿一些糖給他們，有一戶人家完全沒準備，還努力找出一塊巧克力磚，分成三小塊給他們三個小孩，他們吃得很開心，那對年輕的夫婦也很開心，還有一位奶奶趕快去開一盒巧克力糖，讓他們自己拿一些，也有遇到很兇的奶奶，跟他們說"no trick or treat"，不過大致上來說，小朋友還是玩得很開心。

midori sing head shoulder knee and toe

Simon

呆mon唱歌

阿媽織的毛衣

阿媽的愛心包裹剛到,小朋友就迫不急待地開箱,
小蜜看到阿媽的公主毛衣,
當然是要馬上穿在身上的囉

超認真的媽媽們

前一陣子蜜媽因為身邊的大部分韓國媽媽們都送小孩去學鋼琴，蜜媽也開始緊張，我們家小蜜是不是也需要上個音樂課之類的呢? 後來知道學校附近有一家，跟蜜媽所想像的音樂課很像，就是小朋友唱唱跳跳，學節奏和音高... 之類的，時間好像也可以配合。

跟蜜爸商量的結果...

蜜爸:"生活簡單就好，不要弄得這麼複雜，送來送去的太麻煩了，你忙不過來，又要亂發脾氣。還學教育的勒，不知道沒有輸在起跑點這種事嗎?"

所以... 學音樂這件事就算囉... 要理智... 要理智...

前一陣子阿寶姨和朋友介紹了幾個跟蜜媽教育理念很相近的網誌，大家有空可以上去逛逛。

陳安儀的筆下人生

一開始就不孤單

荳芽‧蝴蝶‧Carol的美麗花園

蜜媽逛了這些網站後又覺得自己好像陪小孩的時間太少了... 罪惡感!罪惡感!

蜜爸:"那些網站參考用就好了，我們做不到的，不要勉強，你不是那麼有耐心的人，不適合一天到晚陪小孩啦，去唸你的書吧。"

到底是誰是唸教育的呢?

The mom song

這個媽媽真的太厲害了...

歌詞真的就是美國媽媽一天到晚唸小孩的內容，實在太有創意了。

"It must be your father's DNA." 這句話說得太好了...

哈...

那種手指挖完鼻孔又放入嘴巴的小孩絕對是遺傳爸爸那邊比較多。

破中文

一天我們全家在客廳看卡通，電視的磁力漸漸把兩隻寶吸到電視前面，蜜媽喊了一聲，"小朋友退後"，小蜜就回到座位上了，只有simon 不敵電視磁力，仍然被緊緊的吸住，站在電視螢幕前一動也不動，這時小蜜也加入勸"退"的行列，

"simon 你要 juice (果汁)嗎?"

蜜媽蜜爸一臉狐疑，姐姐的戰術是利誘嗎? (蜜爸還偷偷問蜜媽，家裡的果汁還有剩嗎?)

"simon 你要 juice (果汁)嗎? 你站那麼近看，會juice，simon 退後"。



原來 juice 是近視，只是小蜜把四聲省略的用輕聲替代...

Boys don't sing

前幾天在BBC看到一個讓人覺得很感動的故事，名稱是"男生不唱歌" (Boys don't sing)，蜜媽沒看到前半段，但從節目內容中可以了解在英國中學的男學生覺得唱歌這件事是很丟臉的，除非你很厲害會唱黑人的rap。

為了將音樂帶進校園，一位音樂老師 (Gareth) 到蘭卡斯特中學成立合唱團，一開始為了讓學生解除男生唱合唱很丟臉這件事，這位老師還到處邀請學校老師來成立合唱團，學校內所有拒絕開口的男老師都難逃他的糾纏，連體型壯碩的體育老師也都下海參加合唱團...

學生看到老師開口唱了，也就開始願意嘗試參加合唱團。

這是他們演出的片段...眼眶含著淚水的是第一個獨唱的男生的媽媽。

許多參加合唱團的學生其實都很害羞，在學校交不到朋友，也缺乏自信，可是參加合唱團讓他們有份歸屬感，讓他們對自己更有信心，為他們人生開啟另一扇窗。

雖然這次演出很成功，學生的記憶是短暫的，到了下學期，合唱團的人數掉到三十多人，Gareth 開始打電話連絡以前的學生，也請校長大力向新生推薦... 也開始進行新的計畫 -- 就是讓學校裡的rap 風雲人物加入合唱團，為了說服他們合唱團也可以很酷，Gareth 邀了一群音樂人來學校表演。

這群學生十分驚訝，原來合唱團也可以這麼酷，所以他們也參加合唱團了，最後合唱團的成員多達一百多人，在五千人面前完美演出。(注意看片中，站在學生後面的是老師們喔。)

在節目中，他們面試了要第一個獨唱的學生，蜜媽跟蜜爸覺得這個學生的聲音其實沒有其他小男生好聽，不過他真的很穩，在五千人面前，一點也不怯場，節目中曾訪問他來自中國的爸媽，他爸爸很開心，用破破的英文回答， "very good"。

這節目後來得到 The British Academy Television Awards 2009 的獎項， Gareth 上台領獎，先與所有的學生共享榮耀，還感謝校長與所有教職員的支持使這個計畫能順利達成。

Fields of Gold 的歌詞

好玩的遊戲區

simon 原本有點害怕木頭橋，不過爸爸也跟著上去後，他就不怕了。

小蜜站在一個用塑膠片搭成的橋，我們原本以為兩個桿子中間的塑膠片會固定，走近一看，才發現塑膠片不但沒固定，兩個竿子中間還是個滑輪，所以小朋友一站上去，就會晃來晃去 (wabble)，所以小蜜一開始還不敢亂動，過了一會兒，習慣了，就敢在上面跑來跑去了。

來這個公園玩之前，我們並不知道這裡有遊戲區，原本我們只是找個地方野餐，享受陽光，一進園區，索取地圖時，工作人員就告訴我們遊戲區在右側，小朋友一定會很喜歡，大人也能玩得盡興，我們帶著既興奮又期待的心情往前走，沒想到映入眼簾的是一個木頭遊樂區，蜜媽蜜爸也忍不住玩了起來。

有小木屋的溜滑梯

看見小木屋，兩隻寶先跑進去裡面扮家家酒 (have a tea party)。

小木屋的另一頭是溜滑梯，如果能住這種房子就太好了。

找找看，兩隻寶躲在哪裡?

巨大的西洋棋盤

上回去公園玩發現巨大的西洋棋盤，兩隻寶開始忙碌起來，先把擺得亂七八糟的棋子放回原位，然後就可以開始玩了。

咦?

這樣擺對嗎? 要不要找爸爸來看一下。

照片後面的小朋友是原本在玩西洋棋的小朋友，因為天氣"熱"，把上衣脫掉了，(其實蜜媽覺得那天有點冷說...) ，不過比較不能理解的是那小女生的妹妹，脫的不是上衣，是褲子，小蜜一直說那小孩光屁屁...

蜜媽以前在科博館也見過類似的事，那位媽媽分享，訓練小朋友不要包尿布的方法之一就是先讓小朋友光屁屁跑來跑去，讓小朋友感受沒有尿布包袱的舒適感，小朋友自己也想擺脫尿布，訓練他們上廁所會比較容易。

蜜媽也覺得這是好方法，只是可以加件褲子吧... 如果尿了，拿回家洗就好了，既然有計畫要讓寶寶脫掉尿布，應該可以順手多帶件褲子吧，一定要讓孩子裸奔嗎?

數字遊戲

http://www.wooden-chess.com/2009/05/snake-ladder-game.html

我們在英國發現一種好玩的桌上數字遊戲，在類似棋盤的板子上寫著一到一百的數字，板子裡面還有蛇和梯子，如果你跳的那一格遇到梯子，你就可以往上爬，如果遇到蛇的頭，被咬了一口，就要退回蛇尾，小朋友在在Nostell的公園發現這個遊戲的放大版，玩得很開心。

這個遊戲可以在家裡自己做，拿張海報紙，畫一畫格子就可以了，我們連骰子都自己做，晚上陪小朋友玩，可以打發時間，也可以教小朋友加法。

想念媽媽就畫畫

小蜜開學三個星期了，昨天帶她去上課，班上依然可以見到因為分離焦慮而哭哭啼啼的小朋友，這些從未離家上過幼稚園的小朋友可能會需要比較長的時間適應學校生活，小蜜倒還好，除了第一天好像因為緊張，午餐沒吃什麼東西之外，她好像適應的還不錯，雖然第一個星期她常會提到不想去上課這類的事，讓蜜媽很擔心，讓蜜媽很掙扎，當初是不是應該讓她與她的好朋友一起升上小雪花的小學? 不過比起完全免費的公立小學，小雪花的私立小學真的貴太多了。

蜜爸說，小朋友的適應能力很好，你不用擔心。

前天帶她搭公車回家，遇到她的好朋友，兩個人在公車上玩得很開心，在蜜媽眼裡，英國的小孩都長得都很像，所以蜜媽問她那是Colaro嗎? Colaro 是小蜜開學的第二天就交到的"好朋友" (best friend)，結果她說不是，她是我新的好朋友，Colaro 也有新的好朋友了，原來小小孩好朋友的賞味期限這麼短 !

這是小蜜開學第三天畫的媽媽，原本她說她喜歡畫長頭髮的，蜜媽說沒關係，你就畫長頭髮的吧，結果她後來還是畫了短頭髮的媽媽，蜜媽看了很感動。

今天早上送她去學校，她一進門看到她喜歡的胖胖畫畫筆，書包和水壺還沒放好就要坐下來畫了，匆匆跟媽媽揮揮手說bye bye，她就開始忙了，捨不得的是蜜媽自己吧，孩子其實過得很好。