mochinabe

Sunday, October 19, 2008

現代與過去的邂遘

裝上碟型天線，小朋友就可以看卡通了，
古老斑駁的牆上，裝上現代的碟型天線，
新舊夾陳---正是英國的寫照
新型的天線很聰明的有二條線,
不用多什麼先進的科技,就可以看甲台錄乙台了,
別忘了要先交電視稅,
聽說有偵測車會出來查,捉到罰款高得嚇人,
不知道這是什麼先進科技可以知道你們家有沒有電視;
但是,電視公司的說明書上寫明了,他們有義務通知政府,
所以, 你裝了天線沒交稅, 自然捉得到囉!!!!
不然,你裝天線是要和外星人MSN嗎?

綠草茵茵的前院

小朋友最喜歡在前院踢球、吹泡泡，拔草挖土，午後的陽光是奢侈品，沒有下雨的午後，小朋友就可以到前院去玩。

出門向左轉

地理課本說貴州地無三里平
雪菲爾也差不多,
出門左轉就是上坡,
但是是上學的方向不得不走,
剛入冬,落英繽紛,走在葉子上真是舒服,
悉悉蘇蘇

我們的家--百年老屋

到達的時候,看到我們要住的屋子,好開心,
看到旁邊比較新的屋子寫的是since 1899,
那我們的房子不是百年以上......會不會有(人)還住在裡面?
我們的通知書上寫的是2nd flat,這個屋子有三樓嗎?
結果, 聰明的英國人硬是把屋子隔成5間,
更厲害的是家家都是樓中樓,
前面兩家人各擁有正面上下兩扇窗,
我們家的廁所在2樓,臥室在3樓;
果然是樓中樓

瓦斯爐上面的抽油煙機---不見了

看到四個爐台，媽媽好開心，不過英國瓦斯爐上面是沒有抽油煙機的
，只有窗戶邊有一個小小的抽風機，
只要大火快炒或煎炸，整個房子都知道你在煮什麼。

烤箱

從來沒看過用瓦斯的烤箱，烤出來的比薩還挺好吃的。

Cooker中間是拷魚或烤肉架

在TESCO超市看到整條的鱒魚時，就想英國人到底是怎麼調理鱒魚的呢?看到烤魚的烤箱時(grill)終於了解他們的料理方式，好想吃烤魚喔!!

媽媽最愛的洗衣機

媽媽以前在美國唸書時，公寓裡面沒有洗衣機，需要拿髒衣服到外面的自助洗衣店洗，來英國之前，媽媽最擔心的就是公寓裡沒有洗衣機，萬一小朋友弄髒床單，就很麻煩，看到洗衣機時，媽媽開心得不得了，只是這洗衣機要怎麼用呢?
到tesco超市去買洗衣粉時，只看到一球一球和一碇一碇的洗衣碇，沒有洗衣精?也沒有洗衣粉?(後來在Sainsbury's發現了洗衣粉的蹤跡)，懷著冒險犯難的精神買了一包洗一碇，終於洗出香香的衣服了。

洗衣碇

小朋友最喜歡幫媽咪放洗衣碇到洗衣機的盒子裡。

猜猜這是什麼?

上完洗手間找不到地方洗手,
咦! 難道英國人習慣不用洗手的,
再回去找找看才發現, 牆上的金屬箱就是,
上面的按鈕由左到右
洗手乳
烘手機
溫水開關

等了一週的玩具可玩

因為沒帶什麼玩具, 寄來的巧虎還在船上,
小動物們沒有玩具可玩,
人生地不熟也不知道上那買,
過了一週後,在一個陰雨綿綿的下午,
終於搭公車到市區順利買回來;
得來不易的玩具, 格外珍貴

看到的第一道虹與霓

雪菲爾超會下雨的, 我們很"台"地,
下雨就覺得出門不方便
當地人告訴我們, 這裡很常下雨,
如果不下雨才要出門, 就等於不要出門了....
神寄的是--雨下完就會出太陽,
然後彩虹就會出現在天邊,
靠左的是虹,在右較淡的是霓

英航的早餐

因為飛機延誤,Heathrow呆了三小時後,
終於上了飛機, 英航的早餐---三明治,
外加一個迷你可愛的可樂,
後來才發現, 英國, 什麼都小小的

倫敦Heathrow機場待機室的遊戲區

從前一天下午三點半由台中搭車出發，到達倫敦時已經是倫敦時間早上五點多，估計我們已經在外顛波20多小時了，過海關時，還因為Simon大鬧，媽媽跟simon都被叫到一旁檢查，大人跟小孩都累壞了，等一下還要繼續轉機到Manchester，Heathrow機場的登機室竟然有一個很小的遊樂區，Supergirl 小蜜立刻打起精神開心的衝過去玩了。